 |  |  |  |  |  |
| |||||||
| صور ممثلين كوريا و اليابان [ دراما , اخبار , اغاني , صور , وكل ما يتعلق بنجوم آسيا في كوريا واليابان - يمنع وضع روابط تحميل المسلسلات ] |
 |
| | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
28-04-2011, 09:14 PM
| المشاركة رقم: 1 | ||
|  ملف شامل لكلمات بالكورية و طرجمتها بالعربية -كلمات كوريه ومعانيها
[Annyeong-haseyo] السلام عليكم . 어서오세요 [Eoseo oseyo] اهلا وسهلا. 안녕히계세요 [Annyong-hi gyeseyo] الىاللقاء. (네(예 [ Ne(ye)] نعم . 아니오 [Anio] لا . 여보세요 [Yeoboseyo] ألو. (고맙습니다(감사합니다 [(Gomapseumnida (Gamsahamnida] شكرا. 천만에요 [Cheonmaneyo] عفوا. (미안합니다(죄송합니다 [(Mianhamnida (Joesong-hamnida] آسف. (괜찮습니다(괜찮아요 [Gwaenchansseumnida] لا بأس 실례합니다 [Sillyehamnida] لو سمحت [하나 [hana : واحد [둘 [dul : اثنان [셋 [set : ثلاث [넷 [net : اربعة [다섯 [daseot : خمسة [여섯 [yeoseot : ستة [일곱 [ilgop : سبعة [여덟 [yeodeolp : ثمانية [아홉 [ahop : تسعة [열 [yeol : عشرة 한시간 [han sigan : ساعة [두시간 [du sigan : ساعتان [세시간 [se sigan : ثلاث ساعات [네시간 [ne sigan : اربعساعات [다섯시간 [daseot ssigan : خمس ساعات [병원 [byeong-won مستشفى [의사 [uisa طبيب [아프다 [apeuda مريض [열이나다 [yeori nada حرارة عالية [쑤시다 [ssusida يشعر بألم شديد [온몸 [onmom كافة اجزاءالجسم [기침 [gichim كحة [가래 [garae بلغم [코가막히다 [koga makida الأنفمسدود [벌리다 [beollida يفتح [웃옷 [udot ملابس عليا [최근에 [choegeune مؤخرا [과로하다 [gwarohada يتعب [등산 [deungsan تسلق الجبل [비를맞다 [bireul matta يكون مبللا بالامطار [감기몸살 [gamgi momsal زكام , برد [무리하다 [murihada يتعب اكثر من اللازم [푹쉬다 [puk swida يستريح كثيرا [간호사 [ganhosa ممرضة [주사실 [jusasil مكان الحقن [처방전 [cheobangjeon روشتة الدواء [약국 [yakkuk صيدلية [근처 [geuncheo بالقرب من ، بجوار [앞 [ap أمام [상가건물 [sangga geonmul مبنى مركز تجاري [1층 [ilcheung الدور الأول اسماء اجزاء الجسم [머리 [meori رأس [얼굴 [eolgul وجه [눈 [nun عين [코 [ko أنف [귀 [gwi أذن [입 [ip فم [목 [mok حلق [팔 [pal ذراع [다리 [dari رجل [어깨 [eokkae كتف [가슴 [gaseum صدر [손 [son يد [손가락 [sonkkarak اصبع اليد [발 [bal قدم [발가락 [balkkarak اصبعالقدم [심장 [simjang قلب [간 [gan كبد [신장 [sinjang كلية [위 [wi معدة [폐 [pye رئة الامراض [감기 [gamgi برد [두통 [dutong صداع [소화불량 [sohwabullyang سوء الهضم [변비 [byeonbi امساك [설사 [seolsa اسهال [기관지염 [gigwanjiyeom التهاب الشعب الهوائية [폐렴 [pyeryeom التهاب الرئة [염증 [yeomjjeung التهاب [복통 [boktong ألم فيالمعدة [구토 [guto قيء [치통 [chitong ألم في الاسنان [신경통 [sin-gyeongtong روماتيزم [암 [am سرطان [위암 [wiam سرطان المعدة [간암 [ganam سرطانالكبد [폐암 [pye-am سرطان الرئة كوكتيل كلمات كوريا.......هان قوك كوريين.......هان قوقين الشخص الكوري .......هان قوك سارام اللغة الكورية......هان قوكمال يفضل أو يحب .....شوا هادا صديق........شينقو كبير أو كثير......كولكي صغير ......كانوشي سيد(للاحترام).......أدوشي سيدة.......هاجيما Appa>>>>>>أب omma>>>>>أم oppa<<<<<أخ أو أخت زوجة .........أني ابن.......أدول أو ايي ضمني أوأحضني ......نا يي عزيزي ......أوبا أو يوبو أهم كلمة في الوجود saranghyo]사랑해요 ] أحبك للاختصار تقول ساراني أبوجي/ أبا - Aboji/ Appa : أبي أو أبتاه أبودا - Appoda :مريض، يتألم أجاشي - Ajashi : كلمة يخاطب بها الرجل الكبير في السن أجمما - Ajumma :كلمة تخاطب بها المرأة الكبيرة في السن أجوموني - Ajomoni : مرادفة لكلمة أجمما لكنها أكثر إحتراما أنيونج هاسايو - Annyong Haseyo : التحية و هي تقال في أي وقت في اليوم سواء صباحا أو مساءا أوبا - Oppa : تخاطب بها الفتاة أخاها الأكبر سنا منها أو صديقا لها (أكبر سنا أيضا) أو حبيبها أوتوكيه - Ottakae : “مالعمل؟” تستعمل في حالة مفاجأة و حيرة أودي - Odi : أين؟ إيبودا - Ipodda :جميلة، مثيرة أولجانع / أولزانغ - Uljjang / Ulzzang : كلمة تتكون من جزئين “أول” Ul و هي تعني وجه و “جانغ” JJang و هي تعني الأفضل و الكلمة كاملة تعني الأجمل، الأروع، الأكثر إثارة و هي تستعمل عموما لوصف الصور التي يلتقطها الشخص لنفسه و ينشرها على النت و هي عادى منتشرة جدا في المواقع و الصفحات الشخصية في كوريا أوموني/ أوما - Omma / Omoni :أمي أو أماه أومو - Ommo :عبارة تستعمل للتعجي و الإستغراب، مثل أيقوو Aigoo أوني - Unni :تخاطب بها الفتاة أختها أو صديقتها الأكبر منها سنا أيقوو - Aigoo : عبارة تستعمل للتعجب أو الإستغراب أيين - Ayin : حبيب أو عاشق بابو - Pabo : غبي، أحمق بللي- Bully :أسرع أو بسرعة بيسايو - Pissayo : غالي الثمن تشنتشا - Chencha : حقا، فعلا، تستعمل خاصة عند السؤال تشومل - Chumal : كثيرا، جدا، فعلا دونغ سانغ - Dong sang : يخاطب بها الفتى / الفتاة أخته أو أخاه الأصغر منه سنا، أو صديقه أو صديقته راميون - Ramyon : معكرونة كورية في الماء و مع الباهارات (نودلز Noodles) ساجنغ نيم - Sajang nim :مدير أو مسؤول سارنج - Sarang : حب و الفعل هو “سارنجي يو”Sarangheyo سانباي - sunbae :يخاطب بها الشخص شخصا يفوقه خبرة و تجربة في ميدان العمل أو الدراسة سوجو - Soju : شراب كحولي يصنع من الأرز شايبول - Chaebol : شركة كبيرة تملكها عائلة مثل شكرات سامسونج أو هيونداي، و ترد الشخصيات المتعلقة بمثل هاته الشركات كثيرا في الدراما الكورية حيث يمثل إبن مالك الشايبول شخصا ثريا و و سيما يسهل الوقع في حبه و قد وردت هاته الشخصيات في درامات مثل ماي جيرل My Girl , هلوو ميس Hello Miss …. شينقو - Chingu : صديق أو صديقة كا - Ka : يذهب يغادر كاتشي كاتجا - Kachi Kaja : نغادر معا ((((((كامسميدا))))) أو كمسا هامنيدا - Kamsa Hamnida : عبارة شكر - شكرا لك كنتشانا/ كنتشانايو - Kentchana / Kentchanayo : لا بأس، بخير (عن السؤال عن الحال مثلا) كيمباب - Kimbpap :هو السوشي على الطريقة الكورية (طريقة الإعداد الكيمباب) كيمشي - Kimchi : أكل كوري تقليدي يتكون من خضر مخمرة (ماهو الكيمشي) مات سون - Mat Seong : موعد زواج مدبر رسمي يلتقي فيها الطرفان بهدف التعرف على بعض و التزوج مول - Mul : ماء مولا /مولايو - Mulla/ mullayo : لا أدري ، لا أعرف مياني / ميان هامنيدا - Miane / Mian Hamida :أسف، تستعمل عن الإعتذار عن إرتكاب خطأ نارا - Nara : بلد - بلاد نمجا - Namja : رجل نونا - noona :يخاطب بها الفتى أخته أو صديقته الأكبر منه سنا نونيم -noonim : ضيغة أكثر إحتراما ل “نونا” هانبوك - Hanbok :اللباس التقليدي الكوري هارابوجي - Haraboji : جد هانجوك - Hanguk :كوريا هانقول - Hangul : اللغة الكورية هلموني - Halmoni : جدة هوباي - Hoobae : يخاطب بها الشخص شخصا أقل منه خبرة في الدراسة أو العمل هيونغ - Hyung :يخاطب بها الفتى أخاه أو صديقه الأكبر منه سنا هيونغ نيم - Hyungnim : ضيغة أكثر إحتراما ل “هيونغ” ويه - wouai : لماذا ون - Won : العملة الكورية و 1000 ون يساوي تقريبا 1 دولار يوبو سايو - Yobo seyo : التحية و تقال فقط على الهاتف يوجا - Yoja : إمرأة آنيونق هاسايو <- - - لها معنيين الاول مرحبا والثاني مع السلامه .. كوماوا <- - شكرا كامساميدا <- - بعد شكرا بس بشكل رسمي بيـآنييه <- - آسف مولا <- - يعني لا اعرف مولا ساميدا <- - يعني ما اعرف بشكل رسمي بابو < - - غبي آنيو <- - يعني لا نيه < - - نعم كرَيه <- - طيب والا حسنا كروم < - - اذن سرانج ييه < -- يعني احبك جوايو <-- أحبك بس كلمه ثانيه .. اوما < -- امي آبـآ < -- ابي هيونق < - - اخي أونـَي < - - يعني اختي وتقدرون تقولونها لصديقاتكم المقربآت .. نونـا < - - اختي الكبيره .. أوبا < -- يعني صديقي الكبير والا يقولونها البنات للحبيبهم احترام له آجآشـي < - - عمي والا تقال للسيد الغريب ... آجـمـآ < - - جدتي والا عمتي سرانج <- - يعني الحب يا <- - تقولونها اذا عصبتو من احد يعني " انت " بس بصراخ انا كله اقولها لاخواني اذا عصبت منهم كاجمـا <- - يعني لاتذهب , لاتذهبي .. دو قو يو < -- يعني من والا منو .. بو < - - ماذا بيو < - - لماذا بوتسَى < - - يعني لئيم يوبوسيو <- - الو شينقو < - - صديق نانو شيرو < -- اكرهك بيجاسو < - - مجنون وعاادي اذا عصبتوا من احد قولها له راميون < - - الاندومي آنيو هاشي منكيا < - -صباح مساء الخير تحديث: يوم 14 أكتوبر 2008 أبوجي/ أبا – Aboji/ Appa : أبي أو أبتاه أبودا – Appoda : مريض، يتألم أجاشي – Ajashi : كلمة يخاطب بها الرجل الكبير في السن أجمما – Ajumma : كلمة تخاطب بها المرأة الكبيرة في السن أجوموني – Ajomoni : مرادفة لكلمة أجمما لكنها أكثر إحتراما أنيونج هاسايو – Annyong Haseyo : التحية و هي تقال في أي وقت في اليوم سواء صباحا أو مساءا أوبا – Oppa : تخاطب بها الفتاة أخاها الأكبر سنا منها أو صديقا لها (أكبر سنا أيضا) أو حبيبها أوتوكيه – Ottakae : “مالعمل؟” تستعمل في حالة مفاجأة و حيرة أودي – Odi : أين؟
إيبودا – Ipodda : جميلة، مثيرة أولجانع / أولزانغ – Uljjang / Ulzzang : كلمة تتكون من جزئين “أول” Ul و هي تعني وجه و “جانغ” JJang و هي تعني الأفضل و الكلمة كاملة تعني الأجمل، الأروع، الأكثر إثارة و هي تستعمل عموما لوصف الصور التي يلتقطها الشخص لنفسه و ينشرها على النت و هي عادى منتشرة جدا في المواقع و الصفحات الشخصية في كوريا أوموني/ أوما – Omma / Omoni : أمي أو أماه أومو – Ommo : عبارة تستعمل للتعجي و الإستغراب، مثل أيقوو Aigoo أوني – Unni : تخاطب بها الفتاة أختها أو صديقتها الأكبر منها سنا أيقوو – Aigoo : عبارة تستعمل للتعجب أو الإستغراب أيين – Ayin : حبيب أو عاشق بابو – Pabo : غبي، أحمق بللي- Bully : أسرع أو بسرعة بيسايو – Pissayo : غالي الثمن تشنتشا – Chencha : حقا، فعلا، تستعمل خاصة عند السؤال تشومل – Chumal : كثيرا، جدا، فعلا دونغ سانغ – Dong sang : يخاطب بها الفتى / الفتاة أخته أو أخاه الأصغر منه سنا، أو صديقه أو صديقته راميون – Ramyon : معكرونة كورية في الماء و مع الباهارات (نودلز Noodles) ساجنغ نيم – Sajang nim : مدير أو مسؤول سارنج – Sarang : حب و الفعل هو “سارنجي يو”Sarangheyo سانباي – sunbae : يخاطب بها الشخص شخصا يفوقه خبرة و تجربة في ميدان العمل أو الدراسة سوجو – Soju : شراب كحولي يصنع من الأرز شايبول – Chaebol : شركة كبيرة تملكها عائلة مثل شكرات سامسونج أو هيونداي، و ترد الشخصيات المتعلقة بمثل هاته الشركات كثيرا في الدراما الكورية حيث يمثل إبن مالك الشايبول شخصا ثريا و و سيما يسهل الوقع في حبه و قد وردت هاته الشخصيات في درامات مثل ماي جيرل My Girl , هلوو ميس Hello Miss …. شينقو – Chingu : صديق أو صديقة كا – Ka : يذهب يغادر كاتشي كاتجا – Kachi Kaja : نغادر معا كمسا هامنيدا – Kamsa Hamnida : عبارة شكر – شكرا لك كنتشانا/ كنتشانايو – Kentchana / Kentchanayo : لا بأس، بخير (عن السؤال عن الحال مثلا) كيمباب – Kimbpap : هو السوشي على الطريقة الكورية (طريقة الإعداد الكيمباب) كيمشي – Kimchi : أكل كوري تقليدي يتكون من خضر مخمرة (ماهو الكيمشي) مات سون – Mat Seong : موعد زواج مدبر رسمي يلتقي فيها الطرفان بهدف التعرف على بعض و التزوج مول – Mul : ماء مولا /مولايو – Mulla/ mullayo : لا أدري ، لا أعرف مياني / ميان هامنيدا – Miane / Mian Hamida : أسف، تستعمل عن الإعتذار عن إرتكاب خطأ نارا – Nara : بلد – بلاد نمجا – Namja : رجل نونا – noona : يخاطب بها الفتى أخته أو صديقته الأكبر منه سنا نونيم -noonim : ضيغة أكثر إحتراما ل “نونا” هانبوك – Hanbok : اللباس التقليدي الكوري هارابوجي – Haraboji : جد هانجوك – Hanguk : كوريا هانقول – Hangul : اللغة الكورية هلموني – Halmoni : جدة هوباي – Hoobae : يخاطب بها الشخص شخصا أقل منه خبرة في الدراسة أو العمل هيونغ – Hyung : يخاطب بها الفتى أخاه أو صديقه الأكبر منه سنا هيونغ نيم – Hyungnim : ضيغة أكثر إحتراما ل “هيونغ” ويه – wouai : لماذا ون – Won : العملة الكورية و 1000 ون يساوي تقريبا 1 دولار يوبو سايو – Yobo seyo : التحية و تقال فقط على الهاتف يوجا – Yoja : إمرأة و سانك يوو فري كمساااااا (( شكرا جدا جدا جدا ,,بلغة الشباب العامية في كوريا )) أجاشي – // الصحيح أجوشي : وهو الشخص الكبير في العمر وتستعمل بمعنى ياعم او ياشيخ ايضا كلمة قريبة منها وهي أقاشي : وتعني الفتاة الشابة أوتاكاي-// الصحيح : أوتوكيه : وتعني ما العمل ؟ او ماذا نفعل أيضا كلمة قريبه منها .. أوته يووو ؟ … يعني مارئيك بــ؟ ,, مثلا نلشيقا أوته يوو؟ ,, كيف الطقس؟ واي – // الصحيح ويـــه …وتعني why لى فكرة .. الإختلاف في بعض الكلمات بإضافة “يو” أو عدمه مثل : ويه ؟ “لماذا ؟ أو : ويـيوه؟ ” لماذا؟” على حسب الشخص الي تتكلم معه يعني “يو” تضاف للكلام لزيادة الإحترام ,,, وجاء في بعض من الدرااما أن ذكروا هذه النقطة , مثل دراما : أنا آسف أحبك حيث كان البطل لايضيف كلمة “يو” وكان كلامه يعتبر غير مهذب !! فعلمته البطلة ” اون تشي” كيفية إضافة ” يو” لبعض الكلمات مثل : كومباوا >> كومباوايو = شكراً بولا >> بولايوه ! = لا أعلم أونجي ؟ >> أونجي يوه ؟ = متى ؟ لى فكرة .. الإختلاف في بعض الكلمات بإضافة “يو” أو عدمه مثل : ويه ؟ “لماذا ؟ أو : ويـيوه؟ ” لماذا؟” على حسب الشخص الي تتكلم معه يعني “يو” تضاف للكلام لزيادة الإحترام ,,, وجاء في بعض من الدرااما أن ذكروا هذه النقطة , مثل دراما : أنا آسف أحبك حيث كان البطل لايضيف كلمة “يو” وكان كلامه يعتبر غير مهذب !! فعلمته البطلة ” اون تشي” كيفية إضافة ” يو” لبعض الكلمات مثل : كومباوا >> كومباوايو = شكراً بولا >> بولايوه ! = لا أعلم أونجي ؟ >> أونجي يوه ؟ = متى ؟ لى فكرة .. الإختلاف في بعض الكلمات بإضافة “يو” أو عدمه مثل : ويه ؟ “لماذا ؟ أو : ويـيوه؟ ” لماذا؟” بالدو أندى : مستحيل جوساميدا : سامحني هينبوكى جوسى يو : كن سعيد أنيو هاشميك : مرحبا >>تقال في المواقف الرسمية آيغاسميدا : سأفعل كروم : طبعا كينجانا : هل أنت بخير؟ كرونغي أنيرا : ليس الأمر هكذا وى غرى : ماذا حدث؟ ماشتا: لذيذ >>أممممم كاجما : لاتذهب نا دو: أنا ايضا كا : اذهب ، كاجا : دعنا نذهب آرا: أعلم , بولا: لا أعلم بيجسو أوبسو : لاأصدق بورا غيوه: ماللذي قلته للتو؟ بيه غوبا: أنا جائع شيكرو: أسكت >> ششش نامو: شجره بوبو : قبلة >> أمممواح >> احم احم أولمايوه: بكم هذا؟ أنيوغي كاسويو: الوداع أوديغا سويو: الى أين تذهب؟ هاجمان: ولكن , كريغوه: واو العطف آييغوه: أوه>> أكثر كلمة أقولها!! جوكاميدا: مبروك آني ميدا: خطأ بوتاغيوه: افعل شيئا لأجلي يوبو: عزيزي \ عزيزتي يـا: النداء بشكل غير مؤدب >> استعملها مع اللي مااحبهم وغوشيبدا Pogoshibda: إشتقت لك >> دايما يقولونها في الأغاني • نامجا ميتشي مارو Namja michi maru : لاتثقي بالرجال >> في أغنية Lee Min Woo ^^” • أولجي ما Uljima : لاتبكي (T.T) نومو جوا numo jowa : لقد أعجبني ذلك ماما mama : جلالتك >> جبتها من جونغوما العظيمة خخخخ وانغ Wang : ملك >> الكلمة هذي عرفتها من مسلسل sam son بانغاوايو Bangawayo : سعدت بمعرفتك .. مرات يقولون بانغاوسميدا تيودرآآآ ماي إيبودا شينكو وأنا كمان يسعدني بانغاوايو (*_^) أنيونغ<نسنخدم للتحيه والوداع Anyon3 آغاشيِA3ashy>آنسه.. وكثير يقولونها في إليجيمــ … بيتشسووBeChanny>سوف أجنن أو اكاد أجن أو سأجن … تشلمو تيسو >cha lmo tyso>تأتي بمعنى الاعتذار وهي( أخطأت) … كــو جــمّل<Cojmml<لا تكذب … مالجو <تستخدم للنهي كــ موغو مالجو <mo3o malgo<لا تأكلي …بيتشسوو <BeChaso< هل أنت مجنونأو أنت مجنون … بيتشنني سأُجن أكاد أُجن … تومسوميدا<أعتذار بشدده <chomsomyda تشيبلchybbaL>أرجوك … بوغتكBo3ttak>أتوسل ,أرجوك … تشوكايّي ,تشوكمّدا chocayy>تهانيا ,عـ البركه خخخ … تشواييchoayy>تأتي بمعنى احبك, او بالاصح معجبه بك cmsahmmeda \هانقوكي سارام إي آنيدا:انا لست كوري هانقوكي سارم إي دا: انا كوري كوبي ترايو؟ : هل تريد قهوة؟ نون:عين نوني:عيني كو :انف كاجا: انفي إيب :فم إيبي:فمي للمعلومية ترا الكوريين ما عندهم حرف (الفاء )ينطقونه (ب)… ياااااااه اوتوكيه؟؟؟؟؟؟ :هييي ويش اسوي؟؟؟؟؟؟؟ أوديا يو؟؟؟: ويينكم ؟؟؟؟ دايغا متشي ياااااه اوتوكيه هيو ؟؟؟ :انا مجنونة وايش اسوي؟؟؟؟ كنتشانا/ كنتشانايو – Kentchana / Kentchanayo : لا بأس، بخير (عن السؤال عن الحال إيبودا – Ipodda : جميلة، مثيرة >> this is wrong انشالله أكون أفدتكم واللي عندو أي إضافات يضيف | ||
|  |
|
28-04-2011, 10:26 PM
| المشاركة رقم: 2 |
|
يعطيك العافيه ...
تقبلي مروري  يا سسؤكرا |
|
| |
|
29-04-2011, 12:35 AM
| المشاركة رقم: 3 |
|
كماسميدا تقبلي مروري |
|
| |
|
30-04-2011, 03:54 PM
| المشاركة رقم: 7 |
|
كوماوا
|
|
| |
|
02-05-2011, 04:55 AM
| المشاركة رقم: 9 |
|
يسسسسسسلموووو |
|
| |
|
02-05-2011, 07:52 AM
| المشاركة رقم: 10 |
|
حآفضه أغلب دي آلكلمآت ~
يسلموكآ |
|
| |
|
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
| |
 |  |
5الاعجاب
العرض العادي
